top of page

Protezione dati

Responsabile per il trattamento dei dati:

Monica De Matteis

Vierwaldstätter Str. 57

16341 Panketal

Deutschland

monica@parliamo-tedesco.com

​

Siamo lieti del vostro interesse per il nostro shop online. Proteggere la tua privacy è molto importante per noi. Di seguito vi informeremo dettagliatamente sul trattamento dei vostri dati.

​

1. DATI DI ACCESSO E HOSTING

​

Potete visitare i nostri siti web senza fornire alcuna informazione personale. Ogni volta che si accede a una pagina web, il server web salva automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene, ad esempio, il nome del file richiesto, l'indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta, la quantità di dati trasmessi e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta la richiesta. Questi dati di accesso vengono elaborati esclusivamente allo scopo di garantire il corretto funzionamento del sito e di migliorare la nostra offerta. Ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi prevalenti nell'ambito di una ponderazione degli interessi ad una corretta presentazione della nostra offerta ai sensi dell'art. 6 par. 1 pag. 1 lett. f RGPD. Tutti i dati di accesso vengono cancellati al più tardi sette giorni dopo la fine della vostra visita al sito.

​

2. TRATTAMENTO DEI DATI PER L'ESECUZIONE DEL CONTRATTO E PER LA PRESA DI CONTATTO

​

2. 1 TRATTAMENTO DEI DATI PER LA GESTIONE DEI CONTRATTI

​

Raccogliamo dati personali se ce li fornisci volontariamente come parte del tuo ordine o quando ci contatti (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail). I campi obbligatori sono contrassegnati come tali perché in questi casi abbiamo assolutamente bisogno dei dati per elaborare il contratto o per elaborare il tuo contatto e non potrai completare l'ordine o inviare il contatto senza fornirli. Quali dati vengono raccolti possono essere visualizzati nei rispettivi moduli di input.

Utilizziamo i dati da voi forniti per elaborare il contratto ed elaborare le vostre richieste (comprese le richieste e l'elaborazione di eventuali richieste di garanzia e di interruzione del servizio esistenti nonché eventuali obblighi di aggiornamento legale) in conformità con l'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati, in particolare sulla trasmissione ai nostri fornitori di servizi ai fini dell'elaborazione dell'ordine, del pagamento e della spedizione, sono disponibili nelle seguenti sezioni della presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Dopo l'esecuzione completa del contratto i vostri dati verranno limitati per l'ulteriore trattamento e cancellati allo scadere degli eventuali termini di conservazione ai sensi del diritto fiscale e commerciale ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a GDPR oppure ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati oltre ciò, che è consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente dichiarazione.

​

2.2 COMUNICAZIONE

​

Nell'ambito della comunicazione con il cliente, raccogliamo dati personali per elaborare le vostre richieste ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR se ce li fornite volontariamente quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail). I campi obbligatori sono contrassegnati come tali perché in questi casi abbiamo assolutamente bisogno dei dati per elaborare il tuo contatto. Quali dati vengono raccolti possono essere visualizzati nei rispettivi moduli di input. Una volta evasa integralmente la tua richiesta, i tuoi dati verranno cancellati, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito ad un ulteriore utilizzo dei tuoi dati ai sensi dell'art. di cui ti informiamo nella presente informativa.

​

3. TRATTAMENTO DEI DATI PER FINALITÀ DI TRATTAMENTO DELLA SPEDIZIONE

​

Per l'adempimento del contratto ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR trasmettiamo i vostri dati al fornitore di servizi di spedizione incaricato della consegna nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce ordinata.

TRASFERIMENTO DATI AI FORNITORI DI SERVIZI DI SPEDIZIONE AI FINI DELLA NOTIFICA DI SPEDIZIONE

Se durante o dopo l'ordine ci hai dato il tuo consenso esplicito, trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail al fornitore di servizi di spedizione selezionato ai sensi dell'art.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati o direttamente al fornitore del servizio di spedizione all'indirizzo di contatto riportato di seguito. Dopo la revoca, cancelleremo i dati da voi forniti a questo scopo, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i vostri dati oltre questo, che è consentito dalla legge e di cui vi informiamo in questa dichiarazione. .

DHL Paket GmbH

Sträßchensweg 10

53113 Bonn

Germania

​

4. TRATTAMENTO DEI DATI PER L'ELABORAZIONE DEI PAGAMENTI

​

Nell'elaborazione dei pagamenti nel nostro shop online collaboriamo con questi partner: fornitori di servizi tecnici, istituti di credito, fornitori di servizi di pagamento.

​

4.1 TRATTAMENTO DEI DATI PER L'ELABORAZIONE DELLE TRANSAZIONI

​

A seconda del metodo di pagamento selezionato, trasmettiamo i dati necessari per l'elaborazione della transazione di pagamento ai nostri fornitori di servizi tecnici che lavorano per noi nell'ambito dell'elaborazione dell'ordine, o agli istituti di credito incaricati o al fornitore di servizi di pagamento selezionato, nella misura in cui che ciò è necessario per elaborare il pagamento. Ciò serve all'adempimento del contratto ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR. In alcuni casi i fornitori di servizi di pagamento raccolgono essi stessi i dati necessari per l'elaborazione del pagamento, ad esempio sul proprio sito web o tramite un'integrazione tecnica nel processo di ordinazione. Si applica la dichiarazione sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.

Se avete domande sui nostri partner di elaborazione dei pagamenti e sulle basi della nostra collaborazione con loro, vi preghiamo di contattarci utilizzando l'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

​

4.2 TRATTAMENTO DEI DATI AI FINI DI PREVENZIONE DELLE FRODI E DI OTTIMIZZAZIONE DEI NOSTRI PROCESSI DI PAGAMENTO

​

Se necessario, forniamo ai nostri fornitori di servizi dati aggiuntivi, che utilizzano insieme ai dati necessari per l'elaborazione del pagamento come nostri responsabili del trattamento ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento (ad es. fatturazione, elaborazione di pagamenti contestati, supporto contabile). Ciò serve ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f RGPD a tutelare i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, nella nostra protezione contro le frodi e in una gestione efficiente dei pagamenti.

​

5. COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE

​

INFORMAZIONI GENERALI

Per rendere attraente la visita del nostro sito web e per consentire l'utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo tecnologie tra cui i cosiddetti cookie su varie pagine. I cookie sono piccoli file di testo che vengono automaticamente memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookie da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, ovvero dopo aver chiuso il browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul tuo dispositivo e ci consentono di riconoscere il tuo browser la prossima volta che visiti (cookie persistenti).

Utilizziamo tecnologie assolutamente necessarie per l'utilizzo di determinate funzioni del nostro sito web (ad esempio la funzione del carrello). Queste tecnologie raccolgono ed elaborano l'indirizzo IP, l'ora della visita, le informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché le informazioni sull'utilizzo del nostro sito web (ad esempio informazioni sul contenuto del carrello). Nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, ciò serve agli interessi legittimi prevalenti in una presentazione ottimizzata della nostra offerta ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f del GDPR.

​

Puoi trovare le impostazioni dei cookie per il tuo browser ai seguenti link: Microsoft Edge™ [https://support.microsoft.com/de-de/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies] / Safari™ [https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/12.0/mac/10.14] / Chrome™ [https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en] / Firefox™ [https://support.mozilla.org/de/products/firefox/protect-your-privacy/cookies] / Opera™ [https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies]

​

Se avete acconsentito all'utilizzo delle tecnologie ai sensi dell'Articolo 6 Paragrafo 1 Frase 1 Lettera a GDPR, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

​

6. SOCIAL MEDIA

​

6.1 PLUGIN SOCIAL DA FACEBOOK (BY META), TWITTER, INSTAGRAM (BY META), PINTEREST, XING, ADDTHIS, WHATSAPP

​

Sul nostro sito web vengono utilizzati i pulsanti social dei social network. Questi sono integrati nella pagina solo come link HTML, in modo che quando si accede al nostro sito web non viene stabilita alcuna connessione con i server del rispettivo provider. Cliccando su uno dei pulsanti, nel vostro browser si apre la pagina web del rispettivo social network in una nuova finestra, dove potete ad esempio premere il pulsante Mi piace o Condividi.

​

6.2 LA NOSTRA PRESENZA ONLINE SU FACEBOOK (BY META), TWITTER, INSTAGRAM (BY META), YOUTUBE, PINTEREST, LINKEDIN

​

Se avete dato il vostro consenso al rispettivo gestore di social media ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera a del GDPR, i vostri dati verranno raccolti automaticamente per ricerche di mercato e scopi pubblicitari quando visitate la nostra presenza online sui social media menzionati. sopra e memorizzati, da cui vengono creati profili di utilizzo tramite pseudonimi. Questi possono essere utilizzati, ad esempio, per visualizzare annunci pubblicitari all'interno e all'esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono ai tuoi interessi. I cookie vengono solitamente utilizzati per questo scopo. Per informazioni dettagliate sul trattamento e sull'utilizzo dei dati da parte del rispettivo operatore di social media, nonché un'opzione di contatto e i vostri relativi diritti e opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy, fate riferimento alle informazioni sulla protezione dei dati del fornitore collegate di seguito. Se hai ancora bisogno di aiuto con questo, puoi contattarci.

Facebook (di Meta) [http://www.facebook.com/about/privacy/] è un'offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda ("Meta Platforms Ireland").

Le informazioni raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland sull'utilizzo della nostra presenza online su Facebook (da Meta) vengono solitamente trasferite a un server presso Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA e ivi archiviate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli USA. La nostra collaborazione con voi si basa sulle clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea. Il trattamento dei dati durante la visita di una fan page di Facebook (by Meta) si basa su un accordo tra i co-responsabili ai sensi dell'articolo 26 GDPR. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati Insights) possono essere trovate qui [https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data].

Twitter [https://twitter.com/de/privacy] è un'offerta di Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07, Irlanda ("Twitter"). Le informazioni raccolte automaticamente da Twitter sull'utilizzo della nostra presenza online su Twitter vengono solitamente trasferite a un server presso Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA e ivi archiviate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli USA.

La nostra collaborazione con voi si basa sulle clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea.

Instagram (di Meta) [http://help.instagram.com/519522125107875] è un'offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda ("Meta Platforms Ireland") fornita automaticamente da Meta Platforms Ireland Le informazioni raccolte sull'utilizzo della nostra presenza online su Instagram vengono solitamente trasferite a un server presso Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA e ivi archiviate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli USA. La nostra collaborazione con voi si basa sulle clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea. Il trattamento dei dati durante la visita di una fan page di Instagram (by Meta) si basa su un accordo tra le parti corresponsabili ai sensi dell'articolo 26 GDPR. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati Insights) possono essere trovate qui [https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data].

YouTube [https://policies.google.com/privacy?hl=de] è un'offerta di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Le informazioni raccolte automaticamente da Google sull'utilizzo della nostra presenza online su YouTube vengono solitamente trasmesse a un server presso Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e ivi memorizzate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli USA. La nostra collaborazione con voi si basa sulle clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea.

Pinterest [https://about.pinterest.com/de/privacy-policy] è un'offerta di Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda ("Pinterest"). Le informazioni raccolte automaticamente da Pinterest sull'utilizzo della nostra presenza online su Pinterest vengono solitamente trasferite a un server presso Pinterest, Inc., 505 Brannan St., San Francisco, CA 94107, USA e ivi archiviate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli USA. La nostra collaborazione con voi si basa sulle clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea.

LinkedIn [https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy] è un'offerta di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda ("LinkedIn"). Le informazioni raccolte automaticamente da LinkedIn sull'utilizzo della nostra presenza online su LinkedIn vengono solitamente trasferite a un server presso LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA e ivi archiviate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli USA. La nostra collaborazione con voi si basa sulle clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea.

​

Lotterie e concorsi

​

Trattiamo i dati personali dei partecipanti a concorsi e concorsi solo nel rispetto delle pertinenti norme sulla protezione dei dati, nella misura in cui il trattamento è contrattualmente necessario per la fornitura, l'attuazione e l'elaborazione del concorso, i partecipanti hanno acconsentito al trattamento o il trattamento serve ai nostri interessi legittimi (ad esempio nella sicurezza del concorso o nella protezione dei nostri interessi da abusi attraverso l'eventuale raccolta di indirizzi IP al momento dell'invio di iscrizioni al concorso).

Se i contributi dei partecipanti vengono pubblicati nell'ambito dei concorsi (ad es. nell'ambito di una votazione o della presentazione dei lavori del concorso o dei vincitori o del resoconto del concorso), desideriamo sottolineare che i nomi dei partecipanti possono anche essere pubblicato in questo contesto. I partecipanti possono opporsi a ciò in qualsiasi momento.

Se il concorso si svolge all’interno di una piattaforma online o di un social network (ad esempio Facebook o Instagram, di seguito denominata “piattaforma online”), si applicano anche le norme sull’utilizzo e sulla protezione dei dati delle rispettive piattaforme. In questi casi desideriamo sottolineare che siamo responsabili delle informazioni fornite dai partecipanti nell'ambito del concorso e che le richieste relative al concorso devono essere indirizzate a noi.

I dati dei partecipanti verranno cancellati non appena il concorso o il concorso saranno terminati e i dati non saranno più necessari per informare i vincitori o perché sono previste domande sul concorso. In linea di principio i dati dei partecipanti verranno cancellati entro e non oltre 6 mesi dalla fine del concorso. I dati dei vincitori potranno essere conservati per un periodo di tempo più lungo, ad esempio per poter rispondere a domande sui premi o per espletare i servizi a premio; In questo caso il periodo di conservazione dipende dal tipo di premio e arriva fino a tre anni, ad esempio per articoli o servizi, per poter elaborare, ad esempio, casi di garanzia. Inoltre i dati dei partecipanti possono essere conservati più a lungo, ad esempio sotto forma di resoconti del concorso nei media online e offline.

Se i dati sono stati raccolti per altri scopi nell'ambito del concorso, il loro trattamento e il periodo di conservazione si basano sulle informazioni sulla protezione dei dati relative a questo utilizzo (ad esempio in caso di registrazione alla newsletter nell'ambito di un concorso).

  • Tipologie di dati trattati: dati di inventario (es. nomi, indirizzi), dati di contenuto (es. iscrizioni in moduli online).

  • Soggetti interessati: concorso e partecipanti al concorso.

  • Finalità del trattamento: svolgimento di concorsi e concorsi.

  • Base giuridica: adempimento del contratto e richieste precontrattuali (art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. b. GDPR).

​

Programmi di affiliazione e link di affiliazione

​

Nella nostra offerta online includiamo i cosiddetti link di affiliazione o altri riferimenti (che possono includere, ad esempio, maschere di ricerca, widget o codici di sconto) a offerte e servizi di fornitori terzi (collettivamente denominati "link di affiliazione") . Se gli utenti seguono i link di affiliazione o successivamente approfittano delle offerte, potremmo ricevere una commissione o altri vantaggi da queste terze parti (collettivamente denominate “commissione”).

Per poter verificare se gli utenti hanno approfittato delle offerte di un link di affiliazione da noi utilizzato, è necessario che i rispettivi fornitori terzi scoprano che gli utenti hanno seguito un link di affiliazione utilizzato all'interno della nostra offerta online. L'assegnazione dei link di affiliazione alle rispettive transazioni commerciali o ad altre azioni (ad es. acquisti) serve esclusivamente allo scopo della fatturazione delle commissioni e verrà annullata non appena non sarà più necessaria allo scopo.

Ai fini della suddetta assegnazione dei link di affiliazione, i link di affiliazione possono essere integrati con determinati valori che fanno parte del collegamento o possono essere memorizzati altrove, ad esempio in un cookie. I valori possono includere, in particolare, il sito web di origine (referrer), l'ora, un identificatore online del gestore del sito web su cui si trovava il link di affiliazione, un identificatore online della rispettiva offerta, il tipo di collegamento utilizzato , il tipo di offerta e un identificatore online dell'utente.

Note sulle basi giuridiche: Se chiediamo agli utenti il ​​loro consenso all'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso. Inoltre, il loro utilizzo può far parte dei nostri servizi (pre)contrattuali, a condizione che in questo contesto sia stato concordato l'uso di fornitori terzi. In caso contrario, i dati dell’utente verranno trattati in base ai nostri interessi legittimi (vale a dire interesse per servizi efficienti, economici e adatti ai destinatari). In questo contesto desideriamo anche attirare la vostra attenzione sulle informazioni sull'uso dei cookie contenute nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

  • Tipologie di dati trattati: dati contrattuali (es. oggetto del contratto, durata, categoria del cliente), dati di utilizzo (es. siti web visitati, interesse per i contenuti, orari di accesso), metadati/dati di comunicazione (es. informazioni sul dispositivo, indirizzi IP).

  • Interessati: Utenti (es. visitatori del sito web, utenti dei servizi online).

  • Finalità del trattamento: Monitoraggio degli affiliati.

  • Base giuridica: consenso (art. 6 cpv. 1 s. 1 lett. a. RGPD), adempimento del contratto e richieste precontrattuali (art. 6 cpv. 1 s. 1 lett. b. RGPD), interessi legittimi (art. 6 comma 1 comma 1 lettera f GDPR).

Servizi e fornitori di servizi utilizzati:

Comunicazione pubblicitaria via e-mail, posta, fax o telefono

Trattiamo i dati personali per finalità di comunicazione pubblicitaria, che può avvenire attraverso vari canali, quali e-mail, telefono, posta o fax, in conformità con i requisiti di legge.

I destinatari hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso o di opporsi alla comunicazione pubblicitaria.

Dopo la revoca o l'opposizione possiamo conservare i dati necessari per dimostrare il consenso fino a tre anni in base ai nostri interessi legittimi prima di cancellarli. Il trattamento di questi dati è limitato allo scopo di un'eventuale difesa contro pretese. Una richiesta individuale di cancellazione è possibile in qualsiasi momento, a condizione che venga contestualmente confermata l'esistenza precedente del consenso.

  • Tipologie di dati trattati: dati di inventario (es. nomi, indirizzi), dati di contatto (es. email, numeri di telefono).

  • Persone interessate: partner di comunicazione.

  • Finalità del trattamento: Marketing diretto (ad esempio tramite e-mail o posta).

  • Base giuridica: consenso (art. 6 cpv. 1 s. 1 lett. a. GDPR), interessi legittimi (art. 6 cpv. 1 s. 1 lett. f. RGPD).

​

7. OPZIONI DI CONTATTO E I TUOI DIRITTI

​

7.1 I TUOI DIRITTI

​

In qualità di interessato, hai i seguenti diritti:

* ai sensi dell'articolo 15 GDPR, il diritto di richiedere informazioni sui dati personali da noi trattati nella misura ivi specificata;

* ai sensi dell'articolo 16 GDPR, il diritto di richiedere immediatamente la correzione dei dati personali errati o completi da noi memorizzati;

* ai sensi dell'articolo 17 GDPR, il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali da noi memorizzati, a meno che non sia necessario un ulteriore trattamento

* esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione;

*per adempiere ad un obbligo legale;

* per motivi di interesse pubblico o

* sia necessario per far valere, esercitare o difendere diritti legali;

* ai sensi dell'articolo 18 GDPR, il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali, nella misura in cui

* contesti l'esattezza dei dati;

* il trattamento è illecito ma ti rifiuti di cancellarlo;

* non abbiamo più bisogno dei dati, ma ne hai bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali o

*ti sei opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21 GDPR;

* ai sensi dell'articolo 20 GDPR, il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o di chiedere che siano trasmessi ad un altro responsabile;

* Secondo l'articolo 77 GDPR, il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo. Di norma potete rivolgervi all'autorità di controllo nel vostro luogo di residenza o di lavoro abituale oppure presso la sede della nostra azienda.

​

Diritto di opposizione

​

Nella misura in cui trattiamo i dati personali come spiegato sopra per proteggere i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, potete opporvi a questo trattamento con effetto per il futuro. Qualora il trattamento sia effettuato per finalità di marketing diretto, potrà in ogni momento esercitare tale diritto come sopra descritto. Se il trattamento viene effettuato per altre finalità, hai il diritto di opporti solo se sussistono motivi derivanti dalla tua situazione particolare.

Dopo aver esercitato il tuo diritto di opposizione, non tratteremo più i tuoi dati personali per tali scopi a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o se il trattamento è necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di serve rivendicazioni legali.

Ciò non si applica se il trattamento viene effettuato per finalità di marketing diretto. Successivamente non tratteremo più i tuoi dati personali per questo scopo.

​

7.2 OPZIONI DI CONTATTO

​

In caso di domande sulla raccolta, elaborazione o utilizzo dei vostri dati personali, informazioni, correzione, limitazione o cancellazione dei dati nonché sulla revoca del consenso prestato o sull'opposizione a un uso specifico dei dati, vi preghiamo di contattarci direttamente utilizzando i dettagli di contatto nella nostra nota legale.

Informazioni sul trattamento dei dati in relazione a Google Analytics

​

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web si trova al di fuori dello Spazio economico europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati di Google Analytics viene effettuato da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited verranno di seguito denominate "Google".

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul computer del visitatore del sito e che consentono l’analisi dell’utilizzo del sito web da parte del visitatore del sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte del visitatore del sito (compreso l'indirizzo IP abbreviato) vengono solitamente trasmesse a un server di Google e ivi memorizzate.

Su questo sito web Google Analytics viene utilizzato esclusivamente con l'estensione "_anonymizeIp()". Questa estensione garantisce che l'indirizzo IP venga anonimizzato abbreviandolo ed esclude qualsiasi riferimento personale diretto. Attraverso l'estensione, l'indirizzo IP di Google viene preventivamente abbreviato all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L'indirizzo IP trasmesso dal browser corrispondente nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Per conto del gestore del sito, Google utilizzerà le informazioni generate per valutare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet (art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR). L'interesse legittimo al trattamento dei dati risiede nell'ottimizzazione di questo sito web, nell'analisi dell'utilizzo del sito web e nell'adattamento dei contenuti. Gli interessi degli utenti sono sufficientemente tutelati dalla pseudonimizzazione.

Google LLC. offre una garanzia basata sulle clausole contrattuali standard per mantenere un livello adeguato di protezione dei dati. I dati inviati e collegati ai cookie, identificatori utente (ad es. ID utente) o ID pubblicitari vengono automaticamente cancellati dopo 50 mesi. La cancellazione dei dati il ​​cui periodo di conservazione è scaduto avviene automaticamente una volta al mese.

La raccolta da parte di Google Analytics può essere impedita dal visitatore del sito modificando le impostazioni dei cookie per questo sito web. È inoltre possibile opporsi in qualsiasi momento alla raccolta e alla memorizzazione dell'indirizzo IP e dei dati generati dai cookie con effetto futuro. Il plug-in del browser corrispondente può essere scaricato e installato al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Il visitatore del sito può impedire a Google Analytics di raccogliere informazioni su questo sito web cliccando sul seguente link. Viene impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta di dati quando visiti questo sito web.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e sulle possibilità di opposizione si trovano nell'informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/privacy) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità da parte di Google (https:// adssettings.google.com/authenticated).

Insegnante di Parliamo Tedesco
bottom of page